CARNATION
(CẨM CHƯỚNG)
Xuất thân từ loài hoa dại mọc ở miền Nam châu Âu, được
người Norman đưa về Anh quốc, và từ đó được nhân giống, lai tạo, để ngày nay
chúng ta biết đến Carnation với phổ màu phong phú.
Tên khoa học của Carnation là Dianthus
caryophyllus – Hoa Caryophyllus
thuộc họ Dianthus. Caryophyllus bắt
nguồn từ Caro, gốc từ Latin nghĩa là thịt
(liên tưởng từ màu sắc nguyên thủy của hoa). Dianthus lại bắt nguồn từ hai gốc từ Hy Lạp, Dios – Zeus và anthos –
hoa. Loài hoa của Zeus, loài hoa rơi xuống từ thiên đường, Carnation thường là
biểu tượng cho những gì cao quý, cho những cảm xúc đẹp, hôn nhân và tình yêu.
Carnation
màu hồng tượng trưng cho tình cảm thuần khiết, có thể dùng tặng mẹ hoặc cho tình yêu thủa ban đầu, I will never forget you - Anh sẽ không quên em. Carnation màu đỏ
tượng trưng cho tình cảm mãnh liệt,My heart breaks - Trái
tim tôi tan vỡ. Carnation màu trắng mang nghĩa Sweet and lovely - Ngọt ngào và đáng yêu. Nhưng đừng tùy tiện chọn đại một bông để bày
tỏ tình cảm. Bởi vì Carnation màu vàng nói lên Disdain - Sự khinh bỉ, chán ghét, còn Carnation với vành tia nhiều màu sẽ
mang hàm ý I cannot be with you - Một lời từ chối.
(Nguổn: Tổng hợp)